No exact translation found for وابل قنابل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic وابل قنابل

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • They have fled their homes and villages in order to get out of harm's way as the mighty bombs continue to rain down on their land.
    وقد لاذوا بالفرار من بيوتهم وقراهم لكي يبعدوا عن طريق الخطر تحت وابل القنابل الجبارة المنهمر على أراضيهم.
  • For 33 long days, the Lebanese lived under a barrage of fire and bombs, and close to 1.5 million of them were displaced.
    عاش اللبنانيون مدة 33 يوما تحت وابل من النيران والقنابل وشُرِّد قرابة 1.5 مليون شخص من ديارهم.
  • As of yesterday, those methods had caused the death of more than 700 Palestinians, including 219 children and 89 women.
    هناك قرابة مليون لاجئ ضمن سكان غزة، يعيشون منذ أسبوعين تحت وابل القنابل وقذائف المدفعية، في ظل حصار كامل لا مجال فيه حتى للهروب من هذه المحرقة، التي للأسف تستعيد أساليب النازية بوسائل دمار وتقتيل حديثة تسببت حتى الأمس في استشهاد ما يزيد على 700 فلسطيني، من بينهم 219 طفلاً، و 89 امرأة.
  • Sadly, we are horrified by almost every scene that reaches us from that part of the world these days: civilians covered with blood, headquarters under a barrage of bombs and gunfire.
    ومما يدعو إلى الأسى، أننا نشعر بالرعب من كل منظر تقريبا يصل إلينا من ذلك الجزء من العالم في هذه الأيام: مدنيون تغطيهم الدماء؛ ومقر تحت وابل من القنابل والطلقات النارية.
  • The people of Gaza are living under heavy bombardment, which has targeted Hamas facilities, smuggling tunnels and other Hamas infrastructure, as well as the former Palestinian Authority security structure, government buildings, residential homes, mosques and businesses.
    إن سكان غزة يعيشون تحت وابل من قصف القنابل الذي استهدف مرافق حماس وأنفاق التهريب والهياكل الأساسية الأخرى لحماس، فضلا عن الهياكل الأمنية السابقة للسلطة الفلسطينية والمباني الحكومية والدور السكنية والمساجد ومقار الأعمال التجارية.
  • Listen, kid. The world you've just dropped into... is a world very few people get to see. You're getting a glimpse behind the curtain.
    أنصت يا فتى العالم الذي دخلته للتو هو عالم فوضوي و لا يهتم فقط بأناس تموت و وابل من الرصاص أو القنابل كل ما يهم في هذا العالم هي المعلومات
  • The untold repression against the Palestinian people, which has been besieged with its back to the wall, submitted to all types of intimidation and humiliation, deprived of its freedom of speech and movement, bombarded with shells and rockets and missiles and given over to the deadly madness of tanks and fighter planes and helicopters, has defeated the final hopes for peace and has installed lasting violence, disarray and anguish in the region.
    والاضطهاد غير المحدود الذي يلقاه الشعب الفلسطيني، الذي حوصر وظهره إلى الحائط، وأخضع لجميع نماذج التهديد والإهانة، وحرم من حرية الكلمة والحركة وأطلق عليه وابل من القذائف والصواريخ والقنابل وهوجم بالحماقة القاتلة للدبابات والطائرات الحربية والعمودية، قد أحبط الآمال الأخيرة في السلام وأرسى عنفا وفوضى وكربا على نحو دائم في المنطقة.